sexta-feira, 29 de agosto de 2008

Como matar Deus

[Tradução minha de 'How to kill God', texto de Hannah Jernigan. Extraído do blog: http://hannahjernigan.blogspot.com]

Fazemos isso mais do que percebemos. Nós somos pro’s, devo dizer.
Deus inclina Seu olhar sobre nós, Seu coração sangra e naufraga.

Somos assassinos de Deus profissionais.

Podemos facilmente olhar o outro lado quando estamos desconfortáveis.
Você sabe que você faz isso...
você vê alguém que parece diferente, andar diferente, fala lenta...
você os olha passando, fingindo que você não vê, eles sabem exatamente o que você está fazendo.

Podemos facilmente mudar o canal quando somos bombardeados com a necessidade.
Você sabe que você faz isso...
você vê alguém com o estômago inchado, com moscas em seus olhos, lágrimas...
nós os ignoramos, fingimos que o problema não é nosso.

Nós podemos ser facilmente encontrados na luxuosa vida da cultura ocidental.
Você sabe que você faz isso...
você tem uma TV, um sofá, um refrigerador, você tem um cobertor, paredes, uma porta. Nós temos dinheiro para manter o nosso nome. Nós estamos vivendo refugiados em nossas casas, onde o interior é quente, ignorando o resto do mundo.

Engraçado que as crianças na América estão, muito possivelmente, entre as mais ricas do mundo, a maioria tem conta bancária de algum tipo, dinheiro no bolso, e deixam o troco descuidadamente... o que, curiosamente, torna-os parte superior do percentual mais rico do mundo.

Engraçado que vivemos preocupados acerca da possibilidade de ter gasolina, quando a maioria das pessoas no mundo não têm sequer um carro onde colocá-la.

Que abençoado e perverso povo somos.
Temos aperfeiçoado as formas de matar Deus.
Ele resgata os pobres ao primeiro sinal de necessidade, o desamparado, que foi deixado à própria sorte. Ele abre um lugar no seu coração para o "excluído", Ele restaura os miseráveis da terra. Ele liberta-os da tirania e da tortura.
Quando eles sangram, Ele sangra; Quando eles morrem, Ele morre.
Salmos 72:12-14
Talvez devêssemos pensar duas vezes sobre as coisas de que nos queixamos, e colocar nosso foco onde Deus está colocando... os pobres (se você tem dinheiro no banco, na sua mão, e que rende, você não é de modo nenhum pobre, em comparação com o resto do mundo), o destituído, o "excluído", o miserável.

Porque quando eles sangram, nosso Deus sangra. Quando eles morrem, Deus morre...

Você não quer ser rotulado como um assassino de Deus?
Então tire seus olhos do seu play-station, de sua tv, saia do seu sofá, deixe o seu freezer, entre em seu carro (que você parece sempre controlar para ter gás), saia e faça alguma coisa para alguém ... isso não é muito ... mas já é alguma coisa.

É difícil ouvir a verdade, às vezes, eu sei que eu recebo um enorme tapa no rosto.
Mas eu imagino, gostaria especialmente de estar ao lado de Deus algum dia.

Quem estará comigo?

Um comentário:

  1. Mãe passei aqui!
    aliás sempre passo.. rs


    xerim maezinha linda...

    ResponderExcluir